David Rowe, 25, of Keates Close, Aylesbury and Dwaine Hesford, 24, of Russell Avenue, Aylesbury have been charged with burglary and criminal damage.
The pair allegedly broke into the garage at 1.30am last Wednesday in Great Lane.
Both men appeared at High Wycombe Magistrates on Thursday.
Hesford was remanded into custody and Rowe was released on conditional bail.
They are yet to be given their next court date.